Can you please assist me with couple questions?

1) How can I add semi transparent background for article box? When I try to modify body section in Customizer its said that BG is inherited from global setting (image)
2) How can I add custom font to Customiser dropdown menu (and site of course)?

Best regards,