www.officinadelpidio.it

Hi, I wanted to ask how the button in position-1 (ex. "chisiamo") associated with the article (it me linking to a folder (ex. "www.officinadelpidio.it/chisiamo" and not to the article.)
what is needed to link it to the article?

thanks