many thanks, problem solved.
The problem came with the multilanguage page and this was not easy to understand.
By the way, the slider for the 3 people picture is only working if an article for this picture exists (and is not disabled). I think, the idea is to have an article beside to a coresponding picture.

Is there a document or blog where i can check this?

Best regards